Zwroty i wyrażenia dotyczące sprzatania

oraz niemieckie nazwy popularnych art chemicznych i higienicznych

 

Co mam zrobić? - Was soll ich machen ?

 

Sprzątać - aufräumen machen

Sprzątanie - die Aufwartung

porządki - die Aufrämung

Zrobię porządek - Ich werde mache Ordnung.

prace porządkowe - die Reinigungsarbeiten

 

 

proszę odkurzyć. - Staubsaugen bitte .

Odkurzać. - Staubsaugen

odkurzacz   - der Staubsauger

 

 

zmywać naczynia - das Geschirr spülen

płyn do naczyń  - Spülmittel

 

Proszę zmywać naczynia zaraz po każdym posiłku.

Spülen Sie gleich nach jeder Mahlzeit !

 

wycierać naczynia - das Geschirr abtrocken

ściereczka do wycierania naczyń - das Geschirrtuch 

 

Proszę wycierać naczynia po myciu.- Trocknen Sie das Geschirr sofort nach dem Abwasch ab.

 

zamiatać - fegen 

miotła  - der Besen

szufelka - die Kehrschaufel 

 

myć podłogę - den Fußboden wischen

ścierka do podłogi - der Aufwischlappen

ścierka    - der Lappen / das Tuch, 

 

ścierać kurze - den Staub abwischen

pościelić łóżko - das Bett machen

zmienić pościel - die Bettwäsche wechseln

prasować ubrania - Wäsche bügeln

prać brudne rzeczy - Wäsche waschen

myć okna - Fenster putzen

przewietrzyć pokój - das Zimmer lüften

wyrzucać śmieci - den Müll wegbringen 

 

 

proszek do prania           - Waschpulver

mydło                              -  die Seife

mydło w płynie                - flüssige Seife

krem do rąk                     - Handcreme

 

papier toaletowy               - Klopapier

chusteczki higieniczne      - Taschentücher

podpaski                           - Damenbinden

pasta do zębów                - Zahnpasta 

płyn po goleniu                 - Rasierwasser

 

pianka do golenia             - Rasierschaum 

pianka do włosów             - Schaumfestiger 

płyn do kąpieli                   - Schaumbad 

płyn do płukania jamy ustnej - Mundwasser 

 

farba do włosów                - Haarfarbe 

woda kolońska                   - kölnisch Wasser

 

 

miska                                 - die Schüssel 

 

pralka                                - die Waschmaschine

 

żelazko                              - das Bügeleisen

 

 

plama -  der Fleck

brudna plama - der Schmutzfleck 

 

waschecht     - niespieralany

 

Alle meine Socken sind schmutzig.

Wszystkie moje skarpety są brudne .

Diese Bluse ist schmutzig !, nimm eine andere. 

Ta bluza jest brudna, weź inną.

Noch ein paar Hemden müssen gebügelt werden.

Trzeba uprasować jeszcze kilka koszul.

Heute möchte ich die Wäsche waschen.

Dzisiaj chcę prać.

Das Hemd hat einen Fleck. Ich werde es waschen. 

Koszula ma plamę. Wypiorę ją.

 

Ich werde mache Ordnung.

Zrobię porządek